This newsletter edition covers common tax surprises, how to turn working-from-home into a tax deduction, and more.